Kichwa: Zaidi ya mawakala 200 wa SOKIMO waandamana kwa mishahara yao ambayo hawajalipwa huko Bunia
Utangulizi (maneno 120):
Ijumaa iliyopita, zaidi ya mawakala 200 wa Société Miniere de Kilo Moto (SOKIMO) walifanya kikao katika makao makuu ya kampuni hiyo huko Bunia, jimbo la Ituri katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo. Waandamanaji hao walitaka kulipwa malimbikizo ya mishahara yao, ambayo ni kiasi cha miezi sita. Wanalaani ukweli kwamba mawakala wengine zaidi ya elfu moja pia wameathiriwa na hali hii na wanaishi katika hatari kubwa. Licha ya juhudi zao za kiutawala, hawajapata majibu na wanalazimika kuishi katika mazingira magumu. Maandamano haya yanalenga kuteka hisia za mamlaka juu ya hali yao ya kukata tamaa na kudai haki zao.
Aya ya kwanza (maneno 100):
Mawakala wa SOKIMO, ambao ni takriban 1,200 waliosambaa katika maeneo matano, wanadai kulipwa mishahara yao kwa miezi sita iliyopita. Wanadai kuwa wametumia njia zote za kiutawala kupata kuridhika, lakini bure. Hali imekuwa mbaya kwa wafanyikazi hawa na familia zao. Watoto hawawezi tena kusoma na hali ya maisha ni hatari. Kutokana na hali hiyo ya kukata tamaa, mawakala hao waliamua kuingia mitaani kutoa sauti zao na kuwataka wanasiasa wa mkoa huo kuingilia kati kwa niaba yao.
Aya ya pili (maneno 100):
Jean Vianey Kasongo, mjumbe mkuu wa SOKIMO huko Ituri, alizindua rufaa kwa serikali. Kulingana naye, uongozi wa kampuni hiyo ulikuwa umeonyesha kuwa mishahara ililipwa Benki Kuu, lakini hadi sasa mawakala bado hawajapokea chochote. Kwa hivyo wafanyikazi wanashangaa juu ya uwepo wa pesa hizi. Licha ya majaribio ya Radio Okapi kupata majibu kutoka kwa wasimamizi wa SOKIMO, hakuna jibu lililopatikana.
Hitimisho (maneno 80):
Maandamano ya mawakala wa SOKIMO huko Bunia yanaangazia hali ya hatari ambayo wafanyikazi wengi wanajikuta katika Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo. Kutolipwa mishahara ni tatizo linalojitokeza mara kwa mara katika sekta nyingi, na kuwatumbukiza wafanyakazi na familia zao katika umaskini na kutokuwa na uhakika. Mamlaka lazima zichukue hatua za haraka kurekebisha hali hii na kuhakikisha haki za wafanyikazi. Maonyesho haya ni wito wa kuchukua hatua na mshikamano kwa mawakala hawa wanaopigania utu na uhai wao.