** Kichwa: Jumatatu Nyeusi: Kati ya mvutano wa biashara na udhaifu wa kiuchumi, kuelekea kushuka kwa uchumi? **
Jumatatu hii, masoko ya kifedha yalipata anguko la kutisha, matokeo ya moja kwa moja ya matamko yasiyoweza kubadilika ya Donald Trump kuhusu sera yake ya forodha. Muktadha huu, ambao unaweza kuongeza hofu ya uchumi wa ulimwengu, huongeza swali muhimu la athari za vita vya biashara kwenye uchumi wa ulimwengu. Mazingira ya kiuchumi yanafunuliwa kama uwanja wa mvutano kama vile kutokuwa na uhakika, ambapo kila uamuzi unaweza kuwa na athari kwenye kiwango cha sayari.
Majukumu ya forodha yaliyowekwa hadi 10% kwa anuwai ya bidhaa, inasubiri utekelezaji wa nchi yao na nchi, huingiza masoko katika mtikisiko usio wa kawaida. Mwitikio huu kutoka kwa Rais wa Amerika unaonyesha mkakati wa ugumu ambao haujawahi kufanywa katika uhusiano wa biashara ya kimataifa. Walakini, mzozo huu haujali Amerika na Uchina tu, lakini pia ni mtihani wa uamuzi kwa Jumuiya ya Ulaya.
###Majibu ya nguvu ya watendaji wa ulimwengu
Vipimo kwa hatua mpya za forodha hutofautiana sana kutoka nchi hadi nchi. Uchina, ambayo imetekeleza haraka ushuru 34% kwa bidhaa fulani za Amerika, imeonyesha hamu yake ya kutetea masilahi yake ya kiuchumi kwa nguvu. Kuongezeka hii kuna upande wa karibu wa maonyesho, ambapo kila muigizaji wa uchumi amewekwa kwenye chessboard ya ulimwengu kulingana na levers yake mwenyewe.
Jumuiya ya Ulaya, ikijua maswala hayo, inachukua njia bora zaidi. Mawaziri wa biashara waliokusanyika huko Luxembourg wanajaribu kusafisha mkakati ambao unaweza kukuza mazungumzo badala ya kupanda. Chaguo hili, lililosababishwa na hitaji la kulinda uchumi wao wenyewe, linaonyesha usawa kati ya ulinzi wa kibiashara na diplomasia. Uchambuzi unaonyesha kuwa EU, kama kizuizi, ina nguvu kubwa ya mazungumzo, haswa shukrani kwa msimamo wake wa pamoja. Walakini, kusita kwa kutumia replicas sawa na Merika na Uchina kunaibua maswali juu ya uamuzi wake wa kulinda masilahi yake.
### mazingira ya kiuchumi ambayo yanaonekana kama Domino
Kuweka jambo hili kwa mtazamo, ni muhimu kuzingatia athari za kihistoria za vita vya zamani vya kibiashara. Vita vya biashara kati ya Merika na Uchina, vilivyozinduliwa chini ya utawala wa Trump, vilisababisha athari za mnyororo, na kuathiri masoko ya malighafi, tasnia ya utengenezaji na hata sekta zisizotarajiwa kama teknolojia. Kila wakili wa uchumi anaonya kwamba mzunguko wa kutokuwa na uhakika unaweza kusababisha ond ya kuharibika, na kusababisha kuanguka kwa ujasiri wa watumiaji na biashara.
Uchunguzi wa hivi karibuni unaonyesha kuwa uchumi unaoibuka, ulio katika hatari zaidi ya kushuka kwa bei katika masoko ya ulimwengu, unaweza kupata athari nzito zaidi. Nchi kama India na Brazil, ambazo tayari zimerekodi mvutano wa mfumko, zinaweza kujikuta katika hali mbaya zaidi ikiwa mvutano huu unaendelea. Kwa kuongezea, kuanguka kwa 5 hadi 10 % ya masoko kunaweza kumaliza ujasiri wa watumiaji, na hivyo kupunguza matumizi na kuzidisha hatari za kushuka kwa uchumi ulimwenguni.
####Vipi kuhusu raia?
Ni muhimu kutopoteza kuona athari za moja kwa moja za mvutano huu wa biashara kwenye maisha ya kila siku ya raia. Pamoja na kuongezeka kwa majukumu ya forodha, bei ya bidhaa za watumiaji itaruka. Kaya, ambazo tayari zinapambana na mfumuko wa bei na kuongezeka kwa gharama za maisha, zitaona shida zao zinaongezeka. Uchunguzi wa hivi karibuni unaonyesha kuwa 34 % ya Wamarekani tayari wanahisi uzito wa sera kama hiyo kwenye bajeti yao ya kila siku.
Biashara ndogo na za kati, mara nyingi zaidi katika ugumu katika uso wa tofauti katika gharama za kuagiza na kuuza nje, zinaweza kupata ujasiri wao, na hivyo kuzidisha ukosefu wa ajira na kutoridhika kwa kijamii. Historia ya hivi karibuni inashuhudia hitaji la msaada ulioongezeka, wa kitaifa na kimataifa, ili kudumisha uchumi thabiti katika muktadha huo usio na msimamo.
###Hitaji la ushirikiano wa ulimwengu
Katika ulimwengu unaounganika zaidi, kuongezeka kwa utaifa wa kiuchumi na sera za walindaji ni wimbo hatari ambao husababisha kutengwa. Harakati hii inaweza kusababisha kugawanyika kwa masoko ya ulimwengu, kuathiri ukuaji wa uchumi na kuzidisha usawa.
Wachumi wanasihi kurudi kwa ushirikiano wa kimataifa, mazungumzo ya dhati ya kuanzisha biashara yenye usawa, ya haki na yenye faida. Utekelezaji wa vikao vya kibiashara ambapo mataifa yanaweza kujadili kwa nguvu mizozo ya kibiashara bila kutumia hatua za forodha za kulazimisha ni hitaji la haraka.
####Hitimisho
“Jumatatu Nyeusi” ni kielelezo tu cha dhoruba za kiuchumi ambazo ziko karibu, dhoruba ambazo matokeo yake yanaweza kugonga walio hatarini zaidi. Chaguzi zilizofanywa leo hazijali biashara tu, bali pia mfano wa uchumi wa siku zijazo. Matarajio ya kushuka kwa uchumi yataepukwa tu ikiwa viongozi wa nguvu kuu za kiuchumi huchagua diplomasia na ushirikiano badala ya mzozo.
Mpira sasa uko kwenye kambi ya maamuzi. Je! Watathubutu kuchukua hatari ya kuona ulimwengu ukizama katika enzi mpya ya ulinzi, au watachagua njia ya kuhusika kujenga mfumo wa biashara wa kesho ambao unafaidi kila mtu? Jibu linaweza kuamua katika majadiliano yanayofuata ya kimataifa.