** Hadithi ya vurugu za rangi nchini Afrika Kusini: mjadala ulio na sura nyingi **
Hotuba ya hivi karibuni ya Rais wa Afrika Kusini Cyril Ramaphosa, ambayo anapingana na wazo kwamba wazungu wanateswa nchini Afrika Kusini, inaonyesha ukweli mgumu, ulioundwa na urithi wa kikoloni na zamani wa ubaguzi. Walakini, nyuma ya ugomvi huu huficha nguvu pana, ambayo inastahili umakini maalum: ile ya hadithi juu ya vurugu za rangi na matumizi yake kwa madhumuni ya kisiasa.
####Muktadha wa kihistoria uliojaa
Afrika Kusini, tangu kukomeshwa kwa ubaguzi wa rangi mnamo 1994, imejaribu kuanzisha maridhiano kati ya jamii tofauti ambazo zinaungana nchini. Walakini, mabadiliko ya kampuni ya baada ya ubaguzi wa rangi hayakuwa msamaha kutoka kwa mvutano. Waafrika, wazao wa walowezi wa Uholanzi na Ufaransa, wamechukua nafasi ya nguvu kwa muda mrefu katika muktadha wa ubaguzi. Leo, wakati mwingine wanajikuta katika moyo wa hadithi ambazo huzidisha hali zao kwa sababu za kisiasa.
Katika kipindi hiki cha maridhiano, ni muhimu kuelewa kwamba kiwewe cha kihistoria na tofauti za kiuchumi zinaendelea. Ingawa mashtaka ya “mauaji ya kimbari” yanaweza kuonekana kuzidishwa, ni sehemu ya muktadha ambapo usawa wa rangi na kiuchumi unazidisha mvutano. Kwa kuongezea, matukio ya vurugu, mara nyingi hulenga shamba, kuzidisha maoni haya katika hali ya hofu.
### Matumizi ya kimkakati ya masimulizi
Taarifa za Elon Musk na tweets za Donald Trump haziwakilishi maoni tu lakini pia hujaribu kuvutia umakini juu ya maswala magumu katika muktadha mpana wa jiografia. Kwa kuamsha “mauaji ya kimbari”, wananyonya wasiwasi unaopatikana ambao hupata wapiga kura wengine wakitafuta ulinzi katika ulimwengu unaobadilika. Walakini, hii inaweza pia kugeuza umakini wa shida halisi zilizokutana na wakulima wa Afrika Kusini, haswa vurugu za jumla zinazoathiri jamii mbali mbali.
Vikundi kama vile wapiganaji wa uhuru wa kiuchumi (EFF), ambavyo hutumia nyimbo za kuchochea kama “Kuua Boer”, kuimarisha, kwa upande wao, mgawanyiko wa rangi ambao hufufua mvutano wa zamani. Ingawa nyimbo hizi zina mizizi ya kihistoria, ubadilishaji wao katika muktadha wa sasa unazua wasiwasi juu ya jinsi lugha inaweza kuhamasisha vurugu.
Takwimu za####kuzingatia
Takwimu za uhalifu nchini Afrika Kusini, ingawa hutumiwa mara nyingi kwenye mjadala, zinastahili uchambuzi wa uangalifu. Kwa mfano, kati ya Oktoba na Desemba ya mwaka jana, nchi ilirekodi karibu mauaji 7,000, na swali linatokea: Je! Ni sehemu gani ya vurugu hii inayolengwa? Utaalam wa uhalifu unasisitiza kwamba sehemu kubwa ya mauaji sio msingi wa sababu za rangi, lakini badala ya sababu za kijamii na kiuchumi, kama vile umaskini na mapigano ya rasilimali.
Kwa kuongezea, ingawa kikundi kinachowakilisha Waafrika kinadai kuwa chini ya usajili wa mauaji kwenye shamba, data rasmi inabaki zana muhimu za kuelewa mienendo ya ulimwengu. Ikiwa ni kweli kwamba matukio fulani yanaonekana kuwa na lengo la wakulima, ni muhimu sana kutokusanya kesi hizi katika hadithi ya ubaguzi wa rangi.
####kwa mazungumzo ya kujenga
Badala ya kupata mashaka katika mashtaka ya kurudisha, itakuwa yenye kujenga zaidi kwa Afrika Kusini kuanzisha mazungumzo juu ya sababu za msingi za vurugu na usawa. Mchanganyiko wa elimu, ukuzaji wa ujumuishaji wa uchumi na utekelezaji wa mageuzi sawa ya kilimo inaweza kuchukua jukumu muhimu katika kupatikana kwa mvutano wa rangi.
Kwa kifupi, akaunti ya Afrika Kusini Kusini, ambapo wazungu wanateswa kimfumo, hakika inawakilisha sehemu ya mjadala wa kisasa. Walakini, maono haya rahisi hayafanyi haki kwa nuances ya jamii ambayo bado inatafuta haki ya kijamii. Mbali na kugawanyika, nchi lazima iungane ili kujenga siku zijazo kulingana na ushirikiano na uelewa wa pande zote, wakati kuwa mwangalifu usianguke katika mitego ya upatanisho uliokithiri.
####Hitimisho
Swali la vurugu za rangi na utofauti nchini Afrika Kusini halitatatuliwa katika kupanda katika hadithi za mateso au kwa kutafuta scapegoats. Inahitaji njia kamili, kuwashirikisha watendaji wote wa jamii katika harakati za kawaida za haki, amani na ustawi wa pamoja. Changamoto inajumuisha kutafsiri mazungumzo haya kuwa vitendo halisi, ili kujenga siku zijazo ambapo kila Afrika Kusini-rangi yao ya ngozi-inaweza kuishi kwa usalama na hadhi.