Kwa siku kadhaa, tukio lisilo la kawaida limekuwa vichwa vya habari katika vyombo vyote vya habari huko Brooklyn. Mvutano umezuka kati ya wafuasi wa itikadi kali wa Chabad na mamlaka za mitaa kuhusu handaki la siri lililogunduliwa chini ya sinagogi.
Yote yalianza Desemba iliyopita, wakati handaki hilo lilipogunduliwa chini ya makao makuu ya ulimwengu ya Chabad, shirika la Kiyahudi linalojulikana kimataifa, lililo katika kitongoji cha Crown Heights cha Brooklyn. Kufuatia ugunduzi huo, maofisa wa sinagogi waliwaita wahandisi wa ujenzi haraka ili kutathmini uharibifu.
Video zilizochapishwa mtandaoni zilifichua kuwepo kwa nafasi iliyofichwa, takriban mita 6 kwa kipenyo, iliyochimbwa ndani ya zege mbichi, chini ya eneo la sinagogi la wanawake, kulingana na tovuti ya New York Post.
Picha inaonyesha korido zinazoelekea kwenye chumba kilichojaa dunia, ambapo kizuizi cha karibu 60cm kimeondolewa kwenye ukuta wa jengo la jirani, ikionyesha handaki nyembamba, urefu wa 90cm tu. Mtaro huu unaenea kwa takriban mita hamsini, na zamu mbili kabla ya kuelekea kwenye kiti cha zamani cha bafu ya kitamaduni ya wanaume.
Kulingana na gazeti la New York Post, wanachama wa vuguvugu la Chabad wamekiuka utakatifu wa sinagogi la karne moja kwa kuchimba handaki la siri chini ya misingi yake.
Ugunduzi huu ulisababisha mzozo kati ya watu wenye msimamo mkali wa Chabad ambao walidai uhalali wa handaki hili na mamlaka za mitaa waliolifunga kwa lazima. Takriban waandamanaji kumi pia walikamatwa.
Tukio hilo lilizua hisia nyingi katika jamii ya Wayahudi ya Brooklyn, huku mijadala mikali kati ya wale wanaounga mkono vitendo vya itikadi kali na wale wanaoshutumu tabia zao. Mamlaka pia iliahidi kuwashtaki waliohusika na kutekeleza sheria.
Kashfa hiyo inaangazia mivutano ndani ya jamii ya Chabad na inazua maswali kuhusu mipaka ya uhuru wa kidini. Itaendelea.
– Tafsiri iliyorekebishwa ya Al-Masry Al-Youm