Katika muktadha wa sasa unaoashiria kuendelea kwa migogoro mingi ya kivita duniani kote na vitisho vya mara kwa mara vinavyohusu amani ya dunia, utoaji wa Tuzo ya Amani ya Nobel kwa shirika la kupambana na silaha za nyuklia la Japan Nihon Hidankyo ni muhimu sana. Heshima hii ya kifahari iliyotolewa na Chuo cha Sayansi cha Kifalme cha Uswidi inaangazia dhamira ya shirika hilo kwa ulimwengu usio na silaha za maangamizi makubwa na matumizi yake mabaya.
Nihon Hidankyo, iliyoanzishwa na manusura wa milipuko ya nyuklia ya Hiroshima na Nagasaki mnamo 1945, inajumuisha mapigano ya amani na kumbukumbu ya uharibifu uliosababishwa na silaha za nyuklia. Kwa kuandika kwa uchungu matokeo mabaya ya mashambulizi haya, shirika hilo linaangazia hitaji kubwa la kuzuia utumizi wowote wa siku zijazo wa silaha za nyuklia, athari zake mbaya ambazo hudumu kwa vizazi.
Uingiliaji kati wa rais wa kamati ya Nobel ya Norway unaangazia udharura wa kuhifadhi mwiko unaozunguka utumiaji wa silaha za nyuklia, unaotishiwa na mvutano wa kijiografia na mizozo ya kivita inayoendelea. Huku hali tete ya vita nchini Ukraine ikiibua wasiwasi wa kimataifa, sauti za Nihon Hidankyo zinasikika kama wito wa sababu na kujizuia, na kutukumbusha kwamba makovu yaliyoachwa na silaha za nyuklia hayafutikani.
Ulinganisho wa Toshiyuki Mimaki kati ya hali ya Gaza na mateso ambayo Japan ilivumilia zaidi ya miaka 80 iliyopita inaangazia ulimwengu wa kiwewe unaosababishwa na ghasia na vita. Watoto wafia imani, raia wasio na hatia walionaswa katika mapigano hayo, maisha yaliyoharibiwa na ukatili wa mapigano: majanga mengi ambayo yanafichua hitaji la lazima la kukuza amani na kuzuia majanga mapya ya kibinadamu.
Kwa kumtuza Nihon Hidankyo kwa utetezi wake wa upunguzaji wa silaha za nyuklia duniani, Tuzo ya Amani ya Nobel inaheshimu kumbukumbu ya wahasiriwa wa zamani huku ikitoa mwito mahiri wa kuchukua hatua kwa mustakabali ulio salama na wa amani zaidi. Zaidi ya hapo awali, ni muhimu kuunga mkono mipango inayolenga kukomesha silaha za maangamizi makubwa na kukuza utamaduni wa amani duniani kote.
Katika wakati huu wa misukosuko na kutokuwa na uhakika, sauti za hekima na huruma lazima ziongoze matendo na maamuzi yetu. Kwa kusherehekea ujasiri na kujitolea kwa Nihon Hidankyo, Tuzo ya Amani ya Nobel inatukumbusha kuwa amani ni hazina dhaifu na ya thamani, ambayo ni juu yetu kuihifadhi na kuipitisha kwa vizazi vijavyo.”