**Ugunduzi upya wa muundo wa kihistoria: “Mabadiliko ya Katsina, 1400-1883” na Yusufu Bala Usman**
Historia wakati mwingine inaweza kuwasilishwa kwa namna ya kitabu ambacho kurasa zake zina funguo za wakati uliopita, za kuelewa na za ufunuo. Hiki ndicho kisa cha kitabu “The Transformation of Katsina, 1400-1883” cha Yusufu Bala Usman, ambacho kimezaliwa upya kutoka kwenye jivu la usahaulifu ili kuwapa wasomaji mbizi ya kuvutia katika mizunguko na zamu za zamani za Katsina.
Iliyofikiriwa upya na kutolewa tena na Taasisi ya Yusufu Bala Usman kwa heshima ya kumbukumbu ya miaka 19 ya kifo cha mwandishi, toleo hili jipya ni zaidi ya kazi ya kihistoria tu. Ni heshima kwa roho ya maono na ukali wa kiakili wa Bala, ambaye alijitolea maisha yake kwa kusoma na kuhifadhi historia ya Katsina.
Kutoka kwa jalada, msomaji husafirishwa kupitia wakati na nafasi, kwa shukrani kwa picha ya kitabia ya Kofar Guga, lango la jiji la Guga huko Katsina. Mlango huu, shahidi wa karne za hadithi na kukutana muhimu, pekee unaashiria umuhimu na utajiri wa siku za nyuma za Katsina.
Zaidi ya urembo wake wa kuvutia, toleo hili jipya pia hutoa maudhui tajiri na ya kina. Katika sura tisa za mpangilio wa matukio, Yusufu Bala Usman anachunguza mabadiliko makubwa yaliyounda Katsina kutoka karne ya 14 hadi 19. Kwa kutumia vyanzo vingi vya msingi na vya upili, mwandishi anatupatia uchambuzi wa kina wa mabadiliko ya kiuchumi, kijamii na kisiasa ambayo yameashiria historia ya eneo hilo.
Moja ya nguvu za kitabu hiki ni mbinu yake ya ubunifu kwa historia. Kwa kutoa changamoto kwa tafsiri rahisi kulingana na kategoria za kikabila na kikabila, Bala anatualika kuona zaidi ya masimulizi ya kawaida ili kufahamu utata na utofauti wa hadithi ya Katsina. Kazi yake ya uchunguzi wa kina na uwezo wake wa kutoa sauti kwa waigizaji wa kihistoria wenyewe hufanya kitabu hiki kuwa ushuhuda wa thamani kwa historia ya Afrika.
Kwa kupitia upya “Mabadiliko ya Katsina, 1400-1883”, tunatambua umuhimu na wakati wa kazi hii. Inatukumbusha kwamba historia iko hai, inabadilika kila wakati, na kwamba kila kizazi kina jukumu la kuisoma, kuielewa na kuipitisha kwa kingine. Yusufu Bala Usman amenasa asili ya Katsina kwa muda mrefu, akiwapa wasomaji hazina ya habari na tafakari juu ya maisha tajiri na tata ya zamani.
Kwa kumalizia, kutolewa tena kwa “Mabadiliko ya Katsina, 1400-1883” ni mwaliko wa safari ya kuvutia kupitia wakati, kwa ugunduzi wa historia iliyosahaulika bado muhimu. Ni ukumbusho wa umuhimu wa kuhifadhi maisha yetu ya zamani ili kuelewa vyema maisha yetu ya sasa na kuwazia siku zijazo zenye mwanga zaidi. Kitabu hiki ni zaidi ya historia rahisi ya kihistoria, ni ushuhuda mahiri wa uthabiti na utajiri wa ustaarabu wa Kiafrika.