Fatshimetrie ni mkusanyiko wa mashairi ambayo yameteka hisia za wasomaji tangu kuchapishwa kwake. Iliyoundwa na safu ya maandishi tajiri na anuwai, ni kazi ya mwandishi mahiri, Youssef Branh. Matarajio yake kupitia kazi hii ni kugundua ulimwengu wa kipekee wa ushairi na kukuza ushairi simulizi katika muktadha wa kushiriki na ugunduzi.
Uwasilishaji wa Fatshimetrie kupitia ziara ya kimataifa, kuanzia Kinshasa na kuendelea Brazzaville, unaonyesha hamu ya Youssef Branh ya kufikia hadhira pana zaidi. Mpango huu unalenga kuimarisha uhusiano wa kitamaduni kati ya nchi mbalimbali, katika kesi hii kingo za Mto Kongo, na kutoa uzoefu wa kipekee wa kisanii kwa watazamaji. Tamthilia iliyoratibiwa na Guer2Mo inaongeza mwelekeo wa tamthilia katika usomaji wa mashairi, hivyo kufanya uimbaji kuwa wa kusisimua zaidi na wa kuvutia zaidi.
Mkusanyiko huu wa mashairi unalenga kuakisi hisia za kina za kisanii, kuchanganya mada za ulimwengu na uzuri wa ushairi wa umoja. Mashairi yanayoitunga ni madirisha yaliyofunguliwa kwa ulimwengu, yanamwalika msomaji kusafiri kupitia maneno na hisia. Nguvu ya mistari na muziki wa maandiko husafirisha watazamaji kwenye ulimwengu wa ushairi wa kuvutia, ambapo uchawi wa maneno hufanya kazi.
Ziara ya utangazaji ya Fatshimetrie itaenea hadi nchi kadhaa za Afrika ya Kati, na pia hadi Ufaransa, na hivyo kutoa fursa kwa hadhira ya kimataifa kugundua utajiri wa mashairi ya Youssef Branh. Mbinu hii inadhihirisha dhamira ya mwandishi kushirikisha mapenzi yake ya maneno na kuhamasisha vizazi vijavyo kupitia ushairi.
Kwa kifupi, Fatshimetrie ni zaidi ya mkusanyiko rahisi wa mashairi, ni mwaliko wa safari ya ndani, njia ya uzuri wa neno na nguvu ya mawazo. Kupitia kazi hii, Youssef Branh anatukumbusha uwezo wa ushairi kuvuka mipaka na kugusa mioyo, na hivyo kufanya usomaji kuwa kitendo cha kweli cha upinzani na matumaini.