Katika ulimwengu wa sanaa ya saba, kila uzalishaji mpya wa sinema mara nyingi huamsha athari tofauti, za shauku na wakati mwingine zenye utata. Hivi majuzi, mwigizaji wa Kimisri Lina Sofia alizua mjadala mkali alipojibu ushiriki wake katika filamu ijayo ya Netflix inayoitwa “Mariamu”, ambayo inaelezea maisha ya Bikira Maria, mama wa Yesu.
Sababu kuu ya mzozo huo ilikuwa ni kuigiza kwa mwigizaji wa Israel Noa Cohen kama Bikira Maria, chaguo ambalo lilishutumiwa vikali na watazamaji wengi ambao walihisi kuwa mwigizaji wa Palestina alipaswa kupendelewa zaidi kuigiza nafasi hiyo.
Katika taarifa yake kwa “Fatshimetrie”, Lina Sofia alisema: “Filamu hiyo imetayarishwa na kuongozwa na watu wa Uingereza, na mwigizaji mkuu ni Muingereza. Ilikuwa ni fursa muhimu ambayo nisingeweza kuikataa, na sikujua mwanzoni. kwamba mwigizaji huyo alikuwa Mwisraeli nilishangaa, lakini niliendelea kwa sababu nilijivunia ushiriki wa Misri katika mradi huu na sijali utaifa wa mtu yeyote.
Filamu ya “Mary” ilikosolewa vikali na watumiaji wengi wa mtandao, haswa Wapalestina na Wakristo. Baadhi walihoji umuhimu wa uchaguzi wa watendaji kutokana na mvutano unaoendelea mkoani humo. Wengine walidai kuwa filamu hiyo ilikuwa na habari zisizo sahihi za kihistoria na kidini.
Hata hivyo, mwigizaji wa Misri alisema: “Filamu haipotoshi ukweli wa kihistoria na haimchukizi Bikira Maria. Waisraeli wapo karibu kila mahali, na ni lazima tujiweke katika kazi za upeo wa kimataifa wa “Niliona mashambulizi ya filamu ” Mary’ na alikuwa na wasiwasi kidogo kwamba inaweza kuumiza upokezi wake, lakini hatimaye ni filamu inayowasilisha ukweli wa kweli.”
Kesi hii inazua maswali muhimu kuhusu uwakilishi wa watu na dini mbalimbali katika tasnia ya filamu duniani, huku ikionyesha utata wa masuala ya kisiasa na kiutamaduni yanayozunguka uundaji wa filamu za kihistoria na kidini. Zaidi ya utata huo, inakaribisha kutafakari kwa kina juu ya utofauti na ushirikishwaji katika ulimwengu wa sinema, na pia juu ya uwezo wa kazi za kisanii kuvuka mipaka na kuchochea mazungumzo ya kitamaduni.