** Mali: the illusion of the transition and the drifts of a policy of repression **
Mwaka mmoja uliopita, mnamo Machi 31, muungano wa mashirika ya kisiasa na asasi za kiraia nchini Mali zilitia saini Azimio la Machi 31, kuashiria hamu ya kutokubaliana ya kurudi kwenye mfumo thabiti na wa kidemokrasia wa kidemokrasia. Walakini, zaidi ya miaka minne baada ya mapinduzi ya Agosti 2020, ahadi za kurudi kwa utaratibu wa katiba zinaonekana kuachiliwa kwa kiwango cha hotuba zisizo na maana. Hivi sasa, hakuna tarehe ya uchaguzi iliyowekwa, na viongozi wa mpito, ambao tarehe ya mwisho ilikuwa Machi 26, 2024, inatoa muktadha tu wa mapambano ya madaraka, kwa kupingana na haki za raia.
Uchunguzi huu, ulioonyeshwa na mpinzani katika uhamishaji Ismaël Sacko, unasisitiza ukweli wa unaosumbua zaidi: wakati watu wa Mali wanatamani demokrasia, anakabiliwa na utawala ambao unaonekana kupendelea upanuzi wa nguvu zao kwa kuridhika kwa matarajio ya jamii. “We are still deadlocked,” said Sacko, depicting a dark picture of a nation hampered by a “reduction in freedoms” and a repressive gear climate. Swali ambalo linatokea ni ile ya uendelevu wa mfumo ambao haki za msingi hutolewa na ambapo watendaji wa upinzaji mara nyingi husimamishwa na njia za ziada.
With the postponement of elections decreed in September 2023, the disappointment intensified among the population. Indeed, the problem exceeds the simple question of an electoral calendar. It highlights an institutional vacuum, a concept to which Mali seems strangely accustomed. Civil society, which had previously fed hopes of democratic renewal, is now found with reasons of increasing concern.
### Securing, an eroded pretext
The Malian authorities justify their inaction by the need to secure the territory. If this priority is undeniable, it raises the question of a balance to be found between national security and respect for civil rights. Azimio la rais wa mpito, Assimi Goïta, na kusababisha usalama wa eneo hilo katika muktadha wa mpito wa muda mrefu, unaonekana kama udhuru uliovaliwa. Inaonekana kwamba takwimu zinaonyesha uchunguzi unaosumbua: Kulingana na ripoti kadhaa za mashirika ya haki za binadamu, ukosefu wa usalama nchini umefikia viwango vya kutisha, na ongezeko la karibu 30 % ya mashambulio ya silaha zaidi ya mwaka uliopita.
To illustrate these drifts, it is useful to look beyond Malian borders. Serikali zingine za nchi katika mpito, kama vile Sudan na Zimbabwe, zimeonyesha kuwa ahadi za usalama zinaweza kusababisha mzunguko usio na kipimo wa kukandamiza na vilio vya kisiasa. Or even, the situation in Niger, where a coup in July 2023 led to similar promises of securing institutions without real electoral perspective.
####Wakati wa kutafakari
Uharaka wa kurudi kwa mpangilio wa katiba unathibitishwa tena na idadi inayoongezeka ya kura ndani na nje ya Mali. Hizi zinasisitiza kwamba, bila demokrasia halisi, amani na usalama hubaki chimera. Kwa kweli, inawezekana kupata eneo wakati unaheshimu haki za binadamu na kushiriki mazungumzo ya pamoja na wadau wote, pamoja na wapinzani wa kisiasa.
Mazungumzo ya kutamani yanaweza kufafanuliwa karibu na hitaji la mfumo wazi na wazi wa uchaguzi ambao ni pamoja na ushiriki wa vikosi vya kuishi vya taifa, sharti la amani ya kudumu. Kwa kuongezea, mipango kama hiyo imethibitisha ufanisi wao katika Afrika Magharibi, kama mfumo wa ECOWAS katika azimio la misiba ya kisiasa, ambayo pia inaweza kuhamasishwa nchini Mali.
####Hitimisho
Mali ni hatua muhimu katika historia yake. Wakati viongozi wa mpito wanaonekana kuwa chini katika sera ya kuchelewesha, watu wa Mali wanajikuta wakipatikana kati ya ahadi ya mustakabali wa kidemokrasia na ukandamizaji unaongezeka. Kuweka demokrasia katika moyo wa wasiwasi inapaswa kuwa lengo la msingi la viongozi, kitaifa na kimataifa. Kama moto ambao, mara moja kuwa na kipaji, unahitaji pumzi tu kurekebisha moto wake, hamu ya uhuru na haki ya watu wa Mali inaweza kuanza tena mahali pa halali kwenye eneo la kisiasa, mradi watendaji walioko madarakani wako tayari kusikia simu hii.
Mabadiliko halisi ya kidemokrasia nchini Mali yanaweza kuwa mfano kwa mataifa mengine katika mkoa huo, kutoa uwezekano wa tumaini katika mazingira ya kisiasa ya machafuko. Wamalia hawapaswi kubaki mashahidi tu kwa kozi ya historia ambayo wanastahili kuunda.