Kifo cha Mario Vargas Llosa akiwa na umri wa miaka 89 anafungua mjadala juu ya urithi wa kazi yake katika fasihi ya Amerika ya Kusini.


** Legado ya Mario Vargas Llosa: Upotezaji wa Fasihi na Tamaduni ya Amerika ya Kusini **

Jumapili iliyopita, ulimwengu wa fasihi ulipoteza mfano wa kifo cha Mario Vargas Llosa huko Lima, akiwa na umri wa miaka 89. Kuondoka kwake kunaonyesha hatua kubwa katika historia ya fasihi ya Amerika ya Kusini, enzi ambayo mara nyingi ilielezea kama “kizazi cha dhahabu”, ambacho alikuwa mwakilishi mkuu wa mwisho. Kurudi kwenye urithi wake, ni muhimu kuchunguza sio safari yako ya kibinafsi na ya kisanii, lakini pia athari za kazi yake kwenye mijadala ya kijamii na kitamaduni ya wakati wake.

** Maisha ya kusuka sana ya ahadi **

Mzaliwa wa 1936, Vargas Llosa haraka ikawa moja ya sauti zenye ushawishi mkubwa katika fasihi ya hispanophone. Riwaya zake, kama vile “Jiji na Mbwa” na “Kitambulisho”, zinahusiana na uchunguzi wao wa ukosefu wa haki za kijamii na ugumu wa kisiasa katika Amerika ya Kusini. Kujitolea kwake kwa kielimu na kisiasa pia kulionyeshwa kupitia insha zake, ambazo zilizidi kurasa za uwongo kuhoji muundo wa nguvu mahali, wote huko Peru na Kimataifa.

Masilahi ya Vargas Llosa katika siasa hayakuweza kutengana na mazoezi yake ya fasihi. Aligundua nguvu ya fasihi kuchunguza jamii na mawazo ya ushawishi. Aliunga mkono kujitolea wazi kwa demokrasia na maadili ya ukombozi, mara nyingi kinyume na serikali za kitawala ambazo zimejaa katika mkoa wake. Safari hii mara mbili, ile ya mwandishi na mwenye akili iliyojitolea, inatoa mfano wa upinzani na tafakari muhimu ambayo inastahili kuchunguzwa katika muktadha wetu wa sasa.

** mapokezi yaliyogombewa **

Licha ya mafanikio yake mengi, Vargas Llosa hakuwa huru na ubishani. Njia yake ya moja kwa moja na wakati mwingine ya polarizing kwa masomo ya kisiasa imesababisha kukosolewa. Kwa wengine, nafasi zake zilirudi kwa wasomi wa kielimu, kutengwa na hali halisi ya kijamii ambapo mara nyingi alitetea suluhisho za huria kwa maswala yenye mizizi. Tofauti hii kati ya bora yake ya uhuru na changamoto za vitendo za haki ya kijamii huleta swali muhimu: Je! Fasihi na kujitolea kwa kisiasa kunawezaje kubadilika kuelekea faida ya kawaida katika jamii ngumu?

** Athari kwa vizazi vijavyo **

Urithi wa Vargas Llosa huenda zaidi ya kazi zake. Inajumuisha enzi wakati fasihi ilichukua jukumu kubwa katika uundaji wa kitambulisho cha Amerika ya Kusini. Kupitia wahusika na masimulizi yake, ametoa uhai kwa mapambano na matumaini, akiwahimiza waandishi wengi wa kisasa ambao wanaendelea kuchunguza mada za kitambulisho cha kitamaduni, kumbukumbu na upinzani.

Swali ambalo linatokea leo ni: Je! Vizazi vipya vya waandishi wa Amerika ya Kusini vitashikilia urithi huu? Umri wa dijiti unahitaji changamoto mpya na fursa. Je! Fasihi inawezaje kuendelea kuhoji na changamoto wakati wa kuzoea hali za kisasa za usambazaji na mwingiliano?

** Hitimisho wazi kwa mjadala muhimu **

Kupotea kwa Vargas Llosa kufungua nafasi ya kutafakari juu ya jukumu la fasihi katika jamii ya kisasa. Anatualika kuzingatia jinsi sauti kama zake bado zinaweza kushiriki katika ujenzi wa jamii nzuri na usawa. Mchango wake katika fasihi bila shaka utatambuliwa kama nguzo ya uchambuzi na msukumo; Walakini, ni muhimu kujiuliza ni jinsi gani urithi huu utatafsiriwa na kubadilishwa na maandishi ya baadaye.

Wakati tunaomboleza upotezaji wa mtu mkubwa wa barua, ni muhimu sio tu kusherehekea michango yake, lakini pia kuchunguza maana ya urithi wake kwa majadiliano ya fasihi na kisiasa katika miaka ijayo. Je! Ni majukumu gani ambayo tunasisitiza waandishi wa leo, na tunawezaje kuhamasisha mazungumzo yenye kujenga karibu na maswali ambayo yanahusu ulimwengu wetu wa kisasa? Haya ndio maswali ambayo yanapaswa kuongoza tafakari zetu baada ya upotezaji huu mkubwa.

Toa Jibu

Barua-pepe haitachapishwa. Fildi za lazima zimetiwa alama ya *